Confronto

Simple Invoice vs PayPal Invoicing

Simple Invoice, gratuito e locale, contro PayPal Invoicing: commissioni di transazione, incasso, controllo del layout, registri, dove stanno i dati e uso offline.

Simple Invoice

Un generatore gratuito per un solo documento, nel browser: nessun account, dati locali, modelli a blocchi ed esportazione PDF, JSON e via link.

PayPal Invoicing

Lo strumento di fatturazione dentro un account PayPal Business: ospitato, gratuito per creare e inviare fatture, applica la commissione di transazione di PayPal quando un cliente paga la fattura con il saldo PayPal o con carta.

PayPal Invoicing è lo strumento di fatturazione che molti freelance hanno già senza averlo cercato: arriva con un account PayPal Business, non costa nulla per inviare, e i clienti riconoscono il nome. La fattura è prima di tutto una richiesta di pagamento — il cliente clicca e paga dal saldo PayPal o con carta, e PayPal trattiene la sua commissione di transazione. Simple Invoice è uno strumento per documenti: un generatore gratuito che gira nel browser, produce un PDF numerato e formattato e lascia il pagamento a qualsiasi dato tu ci stampi sopra.

Questa pagina confronta i due per chi deve decidere come fatturare ai clienti. Le informazioni sui prodotti riportate in questa pagina sono state verificate sulle pagine ufficiali dei rispettivi fornitori a settembre 2026. I dettagli cambiano — controlla prima di decidere.

A confronto

CriterioSimple InvoicePayPal
Account necessario
: Nessuno — apri l'app e inizia
No: Serve un account PayPal Business
Dove vivono i tuoi dati
: Lo spazio di archiviazione locale del tuo browser; esportazione JSON quando vuoi
In parte: I server di PayPal, sotto il tuo account
Prezzo
: Gratis, con tutte le funzioni incluse
In parte: Gratuito creare e inviare; commissione di transazione quando si paga tramite PayPal
Numerazione delle fatture e totali
: Contatore basato su uno schema; totali, imposte e sconti calcolati
: Numerazione automatica; totali, imposte e sconti calcolati
Modelli e controllo del layout
: Dodici tipi di blocco, sei preset, caratteri, colori, formato carta
In parte: Qualche modello con logo e colore
Esportazione PDF
: PDF vettoriale dalla finestra di stampa; impaginazione esplicita
: Scarica in PDF
Invio per email dall'app
No: Alleghi il PDF o mandi tu un link di condivisione
: Inviata da PayPal, o condivisa come link
Pagamenti online
No: Coordinate bancarie o un tuo link di pagamento sulla fattura
: Saldo PayPal, carte e altri metodi, dietro commissione
Fatture ricorrenti
In parte: Nessun flusso ricorrente; un documento alla volta
: Serie di fatture ricorrenti
Contabilità / tenuta dei conti
No: Non inclusa; nessun libro mastro o monitoraggio dello stato
No: Solo storico delle transazioni e report
Sincronizzazione tra dispositivi
No: Trasferimento manuale tramite JSON o link condiviso
: Web e app mobile di PayPal
Funziona offline
: Dopo il primo caricamento; nulla dipende da un server
No: Ospitato; serve una connessione

Familiare ai clienti, legato a un'unica via di pagamento

Il punto di forza di PayPal Invoicing è che i clienti sanno cosa farne. L'email arriva da un nome di cui si fidano, il pulsante paga, e per lavori piccoli o internazionali dove un bonifico sarebbe lento o scomodo la cosa è davvero comoda. Il limite corrispondente è che la fattura è costruita attorno a PayPal come via di pagamento. I clienti che preferiscono pagare per bonifico possono comunque farlo, ma lo strumento non è pensato per questo. Simple Invoice è neutrale: il blocco dei dati di pagamento contiene coordinate bancarie, un PayPal.Me o un altro link, o entrambi, e al documento non importa quale il cliente userà.

La questione delle commissioni

Inviare una fattura PayPal è gratis; farsi pagare attraverso di essa no. La commissione di transazione di PayPal si applica a ogni pagamento, più alta per i pagamenti transfrontalieri e per la conversione di valuta, e sulle fatture più grosse di un freelance è una quota di fatturato che si nota. Simple Invoice non fa pagare nulla perché nulla ci passa attraverso — il cliente ti paga direttamente. Se valga la pena pagare quella commissione dipende dai tuoi clienti: i privati e i piccoli clienti esteri apprezzano spesso il pulsante PayPal; le aziende che pagano per bonifico non ne hanno bisogno. Come fatturare a clienti esteri spiega le scelte di valuta e di trasferimento che decidono la questione.

La fattura come documento

PayPal offre modelli funzionali. Simple Invoice adatta il documento corrente con blocchi, preset, caratteri, colori e carta; valuta e date seguono la convenzione scelta. Cosa mettere in una fattura elenca i dati necessari.

Registri e proprietà

In PayPal, lo storico delle fatture vive nel tuo account sui server di PayPal, accanto allo storico delle transazioni — comodo, con backup, e soggetto alle condizioni d'uso di PayPal e a eventuali blocchi o verifiche che la piattaforma applica. In Simple Invoice, tutto sta nello spazio di archiviazione locale del browser sul tuo dispositivo, esportabile in JSON, senza che nessun terzo possa vederlo, bloccarlo o limitarlo. È più riservato e mette i backup nelle tue mani: esporta dopo ogni gruppo di fatture e tieni il file in un posto sicuro. Nessuno dei due è un software di contabilità; entrambi lasciano la tenuta dei conti a qualcos'altro.

Come scegliere

Se i tuoi clienti sono privati o piccole aziende estere che pagano volentieri con PayPal e accetti la commissione per la comodità, PayPal Invoicing è un'impostazione predefinita ragionevole che hai già. Se i tuoi clienti pagano per bonifico, o vuoi un documento che controlli tu senza commissioni e senza account, Simple Invoice è la scelta migliore — e un link PayPal nel blocco dei dati di pagamento tiene aperta l'opzione della carta. App di fatturazione local-first o cloud spiega il compromesso più ampio dietro questa scelta.

Quando PayPal è la scelta migliore

  • I tuoi clienti preferiscono pagare con PayPal o con carta e apprezzano un pulsante di pagamento che riconoscono.
  • Mandi fatture piccole a molti privati o clienti esteri, dove i bonifici sono scomodi.
  • Vuoi che le fatture partano e i solleciti siano gestiti dall'app, con lo stato di pagamento automatico.
  • Gestisci già la tua attività da un account PayPal Business e vuoi le fatture nello stesso posto.

Il verdetto

PayPal Invoicing è una richiesta di pagamento con una fattura attaccata; Simple Invoice è una fattura con i dati di pagamento attaccati. Se la priorità è incassare pagamenti con carta o PayPal da clienti che si aspettano quella strada, lo strumento di PayPal è comodo e gratuito da inviare, con una commissione quando viene pagato. Se la priorità è un documento ben disegnato, gratuito e riservato e i clienti pagano per bonifico, Simple Invoice lo fa senza account e senza commissioni. Entrambi possono comparire sulla stessa fattura: disegnala in Simple Invoice e includi un link PayPal tra i dati di pagamento.

Domande

Simple Invoice trattiene una commissione quando vengo pagato?

No. Nulla passa attraverso l'app; il cliente ti paga direttamente con i dati che stampi sulla fattura. PayPal applica la sua commissione di transazione sui pagamenti fatti tramite una fattura PayPal.

Dove viene conservato lo storico delle fatture?

PayPal conserva lo storico nel tuo account sui suoi server. Simple Invoice tiene solo il documento corrente nel browser; esporta PDF o JSON prima di sostituirlo.

Uno dei due può inviare fatture ricorrenti?

PayPal può creare una serie ricorrente. Simple Invoice non ha pianificazione o duplicazione: prepari e numeri un documento alla volta.

Continua a leggere

I nomi e i loghi dei prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari e sono mostrati solo a scopo identificativo. Le informazioni sui prodotti sono state verificate sulle pagine ufficiali di ciascun fornitore a settembre 2026 e potrebbero essere cambiate da allora: controlla prima di decidere.

Provalo contro il tuo modo di lavorare attuale

Una fattura basta per capire se fa per te.