Comparación

Simple Invoice frente a PayPal Invoicing

Simple Invoice, gratis y local, frente a PayPal Invoicing: comisiones, cobro, control del diseño, registros, datos y uso sin conexión.

Simple Invoice

Un generador gratuito de una sola factura que funciona en el navegador: sin cuenta, con datos locales, plantillas por bloques y exportación PDF, JSON y por enlace.

PayPal Invoicing

La herramienta de facturación que viene dentro de una cuenta PayPal Business: alojada, gratuita para crear y enviar facturas, y con la comisión por operación de PayPal cuando un cliente paga a través de la factura con saldo de PayPal o con tarjeta.

PayPal Invoicing es la herramienta de facturación que mucha gente freelance ya tiene sin haberla buscado: viene con una cuenta PayPal Business, no cuesta nada enviar facturas y los clientes reconocen el nombre. La factura es antes que nada una petición de pago: el cliente hace clic y paga con su saldo de PayPal o con tarjeta, y PayPal se queda su comisión por operación. Simple Invoice es una herramienta de documentos: un generador gratuito que funciona en el navegador, produce un PDF numerado y formateado y deja el cobro a los datos que imprimas en él.

Esta página compara los dos para quien tiene que decidir cómo facturar a sus clientes. Los datos de producto de esta página se contrastaron con las páginas del propio fabricante en septiembre de 2026. Los detalles cambian: verifícalos antes de decidir.

Cara a cara

CriterioSimple InvoicePayPal
Hace falta cuenta
: Ninguna: abres la app y empiezas
No: Hace falta cuenta PayPal Business
Dónde viven tus datos
: El almacenamiento local de tu navegador; exportación JSON cuando quieras
En parte: Los servidores de PayPal, bajo tu cuenta
Precio
: Gratis, con todas las funciones incluidas
En parte: Gratis crear y enviar; comisión por operación cuando se paga con PayPal
Numeración y totales
: Contador con patrón; totales, impuestos y descuentos calculados
: Numeración automática; totales, impuestos y descuentos calculados
Plantillas y control del diseño
: Doce tipos de bloque, seis preajustes, tipografías, colores, tamaño de papel
En parte: Unas pocas plantillas con logo y color
Exportación a PDF
: PDF vectorial desde el diálogo de impresión; paginación explícita
: Descarga como PDF
Envío por correo desde la app
No: Adjuntas el PDF o envías tú el enlace para compartir
: Lo envía PayPal, o se comparte como enlace
Pagos online
No: Datos bancarios o tu propio enlace de pago en la factura
: Saldo de PayPal, tarjetas y otros métodos, con comisión
Facturas recurrentes
En parte: Sin flujo recurrente; un documento cada vez
: Series de facturas recurrentes
Contabilidad
No: No incluida; sin libro mayor ni seguimiento de estados
No: Solo histórico de operaciones e informes
Sincronización entre dispositivos
No: Traslado manual mediante JSON o enlace compartido
: Web y la app móvil de PayPal
Funciona sin conexión
: Tras la primera carga; nada depende de un servidor
No: Alojado; necesita conexión

Familiar para los clientes, atada a una vía de pago

La fuerza de PayPal Invoicing es que los clientes saben qué hacer con ella. El correo llega de un nombre en el que confían, el botón paga y, para trabajos pequeños o internacionales en los que una transferencia sería lenta o incómoda, eso es una comodidad real. El límite correspondiente es que la factura está construida alrededor de PayPal como vía de pago. Los clientes que prefieren pagar por transferencia pueden hacerlo, pero la herramienta no está pensada para eso. Simple Invoice es neutral: el bloque de datos de pago admite datos bancarios, un PayPal.Me u otro enlace, o las dos cosas, y al documento le da igual cuál use el cliente.

La cuestión de la comisión

Enviar una factura de PayPal es gratis; que te paguen a través de ella no. La comisión por operación de PayPal se aplica a cada pago, es más alta en operaciones transfronterizas y con conversión de moneda, y en las facturas grandes de un freelance supone una parte apreciable de los ingresos. Simple Invoice no cobra nada porque nada pasa por él: el cliente te paga directamente. Que la comisión valga la pena depende de tus clientes: los particulares y los clientes pequeños de fuera suelen valorar el botón de PayPal; las empresas que pagan por transferencia no lo necesitan. Cómo facturar a clientes internacionales repasa las decisiones de moneda y de transferencia que resuelven esto.

La factura como documento

PayPal ofrece plantillas funcionales. Simple Invoice adapta el documento actual con bloques, preajustes, tipografías, colores y papel; moneda y fechas siguen la convención elegida. Qué incluir en una factura enumera los datos necesarios.

Registros y propiedad

En PayPal, el histórico de facturas vive en tu cuenta, en los servidores de PayPal, junto al histórico de operaciones: cómodo, con copia de seguridad y sujeto a las condiciones de la cuenta y a cualquier retención o revisión que aplique la plataforma. En Simple Invoice, todo está en el almacenamiento local de tu navegador, en tu dispositivo, exportable como JSON y sin que ningún tercero pueda verlo, retenerlo ni restringirlo. Eso es más privado y pone las copias de seguridad en tus manos: exporta después de cada tanda de facturas y guarda el archivo en un sitio seguro. Ninguno de los dos es software de contabilidad; los dos dejan los libros a otra herramienta.

Cómo elegir

Si tus clientes son particulares o negocios pequeños de fuera que pagan de buena gana con PayPal y aceptas la comisión por la comodidad, PayPal Invoicing es un valor por defecto razonable que ya tienes. Si tus clientes pagan por transferencia, o quieres un documento que controlas sin comisiones y sin cuenta, Simple Invoice encaja mejor, y un enlace de PayPal en el bloque de datos de pago mantiene abierta la opción de la tarjeta. Apps de facturación locales frente a en la nube explica el equilibrio más amplio que hay detrás de esa elección.

Cuándo PayPal es la mejor opción

  • Tus clientes prefieren pagar con PayPal o con tarjeta y valoran un botón de pago que reconocen.
  • Envías facturas pequeñas a muchos particulares o a clientes de fuera donde las transferencias son incómodas.
  • Quieres que las facturas se envíen y los recordatorios se gestionen desde la app, con el estado de pagada automático.
  • Ya llevas tu negocio con una cuenta PayPal Business y quieres las facturas en el mismo sitio.

El veredicto

PayPal Invoicing es una petición de pago con una factura acoplada; Simple Invoice es una factura con datos de pago acoplados. Si la prioridad es cobrar con tarjeta o PayPal de clientes que esperan esa vía, la herramienta de PayPal es cómoda y gratis para enviar, con comisión cuando te pagan. Si la prioridad es un documento bien diseñado, gratuito y privado y tus clientes pagan por transferencia, Simple Invoice lo hace sin cuenta y sin comisiones. Las dos cosas pueden convivir en la misma factura: diséñala en Simple Invoice e incluye un enlace de PayPal entre los datos de pago.

Preguntas

¿Simple Invoice se queda una comisión cuando me pagan?

No. Nada pasa por la app; el cliente te paga directamente con los datos que imprimas en la factura. PayPal cobra su comisión por operación en los pagos hechos a través de una factura de PayPal.

¿Dónde se guarda el histórico de facturas?

PayPal guarda el historial en tu cuenta y sus servidores. Simple Invoice solo conserva el documento actual en el navegador; exporta PDF o JSON antes de sustituirlo.

¿Alguno de los dos envía facturas recurrentes?

PayPal puede crear una serie recurrente. Simple Invoice no tiene programación ni duplicación: preparas y numeras un documento cada vez.

Sigue leyendo

Los nombres de producto y los logotipos son marcas de sus respectivos titulares y se muestran solo a efectos de identificación. Los datos de cada producto se contrastaron con las páginas del propio fabricante en septiembre de 2026 y pueden haber cambiado desde entonces: verifícalos antes de decidir.

Pruébalo frente a tu forma actual de trabajar

Con una factura basta para saber si encaja.